-
1 скидка с налога
сумма налога, возвращённая налогоплательщику — paid back tax
начисленный, но не уплаченный налог — accrued and unpaid tax
налогом не облагается; освобождается от налогов — tax exempt
Русско-английский военно-политический словарь > скидка с налога
-
2 скидка с налога
«налог на загрязнение» — pollution tax
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > скидка с налога
-
3 скидка с налога
1) General subject: tax relief2) Economy: remission, ripoff, tax rebate3) Business: relief, relief from tax, tax refund -
4 скидка с налога
-
5 скидка с налога
-
6 скидка с налога
-
7 скидка (с налога)
relief, ripoff -
8 скидка с налога
tax abatement/rebate, tax refund/relief -
9 скидка с налога
Русско-английский словарь по патентам и товарным знакам > скидка с налога
-
10 скидка с налога
-
11 скидка с налога
tax allowance (abatement, rebate, relief)Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > скидка с налога
-
12 скидка с налога
tax allowance (abatement, rebate, relief)Russian-English Dictionary "Microeconomics" > скидка с налога
-
13 скидка с налога
Русско-Английский новый экономический словарь > скидка с налога
-
14 скидка с налога в масштабах группы
EBRD: relief on a group basisУниверсальный русско-английский словарь > скидка с налога в масштабах группы
-
15 скидка с налога для группы компаний
Business: group reliefУниверсальный русско-английский словарь > скидка с налога для группы компаний
-
16 скидка с налога для детей
Economy: reduction for childrenУниверсальный русско-английский словарь > скидка с налога для детей
-
17 скидка с налога на ввод промышленных зданий
Accounting: industrial building allowanceУниверсальный русско-английский словарь > скидка с налога на ввод промышленных зданий
-
18 скидка с налога на индекс цен
Accounting: indexation allowanceУниверсальный русско-английский словарь > скидка с налога на индекс цен
-
19 скидка с налога на истощение недр
Drilling: depletion allowanceУниверсальный русско-английский словарь > скидка с налога на истощение недр
-
20 скидка с налога на капиталовложения
Economy: investment tax creditУниверсальный русско-английский словарь > скидка с налога на капиталовложения
См. также в других словарях:
скидка с пошлины, скидка с тарифа на импортируемые товары — Скидка с налога или пошлины, уплаченной на импортируемые товары, которые были реэкспортированы. Фактически, эта скидка представляет собой государственное субсидирование, побуждающее отечественных производителей конкурировать за рубежом … Финансово-инвестиционный толковый словарь
Скидка — (allowance) 1. Освобождаемая от налога сумма, которая вычитается из налогооблагаемого дохода перед калькуляцией суммы налога. Обычными скидками от подоходного налога граждан являются личные скидки, например скидки, предоставляемые одиноким людям … Словарь бизнес-терминов
СКИДКА ПО ВОЗРАСТУ — (age relief) Дополнительная личная скидка с подоходного налога (personal allowance), предоставляемая в Великобритании одиноким людям и супружеским парам в возрасте свыше 65 лет. По достижении возраста 75 лет и личные скидки, и скидки супружеским… … Словарь бизнес-терминов
СКИДКА, УСТУПКА — (rebate) 1. Скидка с цены товара или услуги, зачастую в виде возврата денег покупателю (потребителю); например, налоговая льгота представляет собой возврат налогоплательщику части выплаченного им налога. 2. Возврат части платежей при досрочном… … Словарь бизнес-терминов
СКИДКА ПО ВОЗРАСТУ — (age relief) Дополнительная личная скидка с подоходного налога (personal allowance), предоставляемая в Великобритании одиноким людям и супружеским парам, возраст членов которых выше 65 лет. По достижении указанными лицами 75 лет и личные скидки,… … Финансовый словарь
скидка по возрасту — Дополнительная личная скидка с подоходного налога (personal allowance), предоставляемая в Великобритании одиноким людям и супружеским парам, возраст членов которых выше 65 лет. По достижении указанными лицами 75 лет и личные скидки, и скидки… … Справочник технического переводчика
скидка, возврат — (налога, пошлины, части цены) (1) При предоставлении кредита: ненакопленный процент (по займу), который возвращен заемщику в том случае, если кредит выплачен до наступления даты погашения. (2) При маркетинге потребительских товаров: суммы,… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
НАЛОГОВАЯ ЛЬГОТА/НАЛОГОВАЯ СКИДКА — (tax relief) Вычет из подлежащей налогообложению суммы, обычно устанавливаемый законом. В Великобритании скидки на подоходный налог распространяются на доход, полученный из освобожденных от налогообложения источников (например, от участия в… … Финансовый словарь
ЛИЧНЫЕ СКИДКИ С ПОДОХОДНОГО НАЛОГА — (personal allowance) Суммы, вычитаемые из облагаемого налогом дохода в рамках системы налогообложения с целью предоставления льгот по семейным обстоятельствам. Основные скидки в системе налогообложения Великобритании – это скидка, которой… … Финансовый словарь
личные скидки с подоходного налога — Суммы, вычитаемые из облагаемого налогом дохода в рамках системы налогообложения с целью предоставления льгот по семейным обстоятельствам. Основные скидки в системе налогообложения Великобритании это скидка, которой охвачены все налогоплательщики … Справочник технического переводчика
ЛИЧНЫЕ СКИДКИ С ПОДОХОДНОГО НАЛОГА — (personal allowances) Суммы, вычитаемые из облагаемого налогом дохода в рамках системы налогообложения с целью предоставления льгот по семейным обстоятельствам. Основные скидки в системе налогообложения Великобритании – это скидка, которой… … Словарь бизнес-терминов